Tamatem Games (Pioneering Arabic Mobile Entertainment)
Tamatem Games, fondée en 2013 à Amman, en Jordanie, par Hussam Hammo, est le principal éditeur de jeux mobiles et moteur de culturalisation à travers le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord (MENA). Reconnaissant que moins de 1 % du contenu de jeux numériques s'adressait nativement à plus de 400 millions de locuteurs arabes, Tamatem a comblé ce fossé culturel avec des succès comme *VIP Baloot* et *Fashion Queen*, accumulant plus de 150 millions de téléchargements et obtenant un soutien majeur de Krafton et de 500 Startups.
Vision fondatrice et le vide de la langue arabe
À la suite de sa participation à l'accélérateur 500 Startups de la Silicon Valley, Hussam Hammo a reconnu un déséquilibre stupéfiant : le monde arabe connaissait l'adoption du haut débit mobile la plus rapide, mais pratiquement aucun titre localisé de haute qualité. Tamatem a rejeté la traduction superficielle de texte au profit d'une culturalisation totale, en redessinant les éléments des personnages, en intégrant les vernaculaires régionaux et en calibrant les boucles de monétisation sociale.
VIP Baloot et Hégémonie des Cartes Traditionnelles
Tamatem a connu un succès considérable avec *VIP Baloot*, en numérisant le jeu de cartes traditionnel prisé à levées de la péninsule arabique. Doté d'un chat vocal intégré, de robes d'avatar personnalisées et de ligues compétitives régionales, il est devenu l'une des applications mobiles les plus rentables en Arabie Saoudite et aux Émirats arabes unis.
Investissement Krafton et Leadership Régional
À la fin de 2021, le créateur de *PUBG*, Krafton, a dirigé un tour de financement de série B de 11 millions de dollars dans Tamatem. Établissant son siège à Amman et à Riyad, Tamatem continue d'agir en tant que principale passerelle d'édition pour les studios internationaux entrant sur le lucratif marché mobile arabe.