TecToy (1987)
A potência brasileira da Sega por trás das conversões da Turma da Mônica e da produção de consoles que duram décadas
TecToy é uma fabricante brasileira de eletrônicos de consumo e editora de videogames fundada em setembro de 1987 por Daniel Dazcal, Stefano Arnhold e Leo Kryss. Como parceira oficial de hardware e software da Sega no Brasil, a TecToy fabricou o Master System e o Mega Drive em Manaus até o século 21, enquanto foi pioneira em traduções de RPG para o português, adaptações da Turma da Mônica e uma versão oficial do Master System de Street Fighter II.
Manaus fabricando e conquistando um mercado dominado por clones
Fundada em setembro de 1987 em meio às tarifas protecionistas de informática do Brasil e um mercado interno inundado com 'Famiclones' de NES não licenciados, os fundadores da TecToy Daniel Dazcal, Stefano Arnhold e Leo Kryss formaram uma aliança oficial de licenciamento com a Sega do Japão. Depois de provar sua habilidade de engenharia com o brinquedo de arma de luz infravermelha Zillion, a TecToy montou o Master System (1989) e o Mega Drive (1990) dentro da Zona Econômica Franca de Manaus, apoiando-os com campanhas nacionais de televisão no horário nobre, linhas diretas de dicas em português e os primeiros serviços bancários e multijogador online da Sega Meganet para comandar cerca de 75% do mercado formal de consoles do Brasil.
Localizações em português, Turma da Mônica e longevidade do hardware no século 21
A TecToy se destacou globalmente pela localização cultural ousada e pela engenharia interna de 8 e 16 bits. Seus desenvolvedores traduziram RPGs com muito texto, como Phantasy Star (1991) para o português, converteram oficialmente os títulos Wonder Boy de Westone no amado universo de quadrinhos Turma da Mônica de Mauricio de Sousa (incluindo Mônica no Castelo do Dragão) e programaram exclusividades originais brasileiras junto com uma notável versão Master System de 8 bits de Street Fighter II licenciada pela Capcom em 1997. Ao atualizar continuamente as revisões plug-and-play econômicas do Master System e do Mega Drive em todo o varejo brasileiro. no século 21, a TecToy vendeu mais de oito milhões de consoles em todo o país.