Dedektif Fırtına (1996)
L'aventure policière pionnière sur CD-ROM animée dessinée à la main en Turquie
Dedektif Fırtına est une aventure pointer-cliquer 2D turque pionnière développée par Cartoon Animasyon Stüdyoları, dirigée par Sencer Çoltu, Fehim Hadimoğlu et Nuray Hadimoğlu, et publiée sur CD-ROM MS-DOS en 1996. Doté d'une animation dessinée à la main et d'un doublage turc complet, il suit le détective Fırtına en trench-coat alors qu'il poursuit le grand méchant Profesör Abaküs pour sauver la fille kidnappée du maire, Nur.
L'artisanat traditionnel de l'animation Cel rencontre le multimédia MS-DOS
Apparu au moment où les lecteurs de CD-ROM commençaient à atteindre les foyers turcs au milieu des années 1990, Dedektif Fırtına a fait le pont entre la production d'animation professionnelle nationale et un logiciel PC interactif. Les animateurs Fehim Hadimoğlu et Nuray Hadimoğlu de Cartoon Animasyon Stüdyoları ont collaboré avec Sencer Çoltu pour traduire l'illustration de dessin animé 2D image par image en une enquête classique d'inventaire et de dialogue inspirée des aventures graphiques contemporaines européennes et nord-américaines. Les joueurs guident le détective Fırtına à travers des hôtels, des bibliothèques, des salles de concert et des cachettes secrètes, interrogeant des témoins excentriques et déjouant les plans du cerveau fou Profesör Abaküs pour sauver Nur.
Voix off turque complète, pierres de touche de la culture pop et héritage de préservation
Ce qui a fait aimer Dedektif Fırtına à toute une génération de joueurs PC turcs, c'est son doublage complet en langue maternelle associé à une chaleur culturelle indéniablement locale. Les intérieurs d'arrière-plan étaient parsemés d'hommages à la culture pop nationale, notamment des affiches murales du troubadour rock bien-aimé Barış Manço, des clins d'œil au trio pop-rock emblématique MFÖ et un humour de rue familier à Istanbul rarement vu dans les médias interactifs de l'époque. Aux côtés d'Istanbul Efsaneleri: Lale Savaşçıları (1994) de Siliconworx en tant que pilier fondamental du développement de jeux turcs des années 1990, le titre reste un artefact précieux de la préservation du multimédia et des abandonwares turcs.